#emigrate #immigrate #英語 今回の動画では emigrate, immigrate, migrateという単語の違いについてお話しています。
辞書をさらりと読んでしまうと「移住する」という訳が目に入るため、多くの方がどれも「移住する」という言葉で覚えておられます。これでは間違った使い方になるため、この動画では例文を読みながらそれぞれの単語を完全にマスターします。
動画でご紹介した例文は以下の通りです。
✔ emigrateの例文
He emigrated to Australia when he was five years old. (彼は5歳の時に自国を離れオーストラリアに移り住みました。)
(oxford dictionaryより）Millions of Germans emigrated from Europe to America in the 19th century. (大勢のドイツ人が19世紀に＜自国を離れ＞ヨーロッパからアメリカに移り住みました。)
My colleague, Takeshi, joined the company in 1998 after emigrating from Japan. (同僚のタケシさんは、日本から移り住んできて、1998年当社に入社しました。) ※この文では、タケシさんがどこに住んでいるのかは明らかにされていません。
✔ immigrateの例文
He immigrated with his parents in 1895 and grew up in Manhattan. (彼は1895年に両親と移住してきて、マンハッタンで育ちました。)
Her family immigrated to Canada shortly after her father passed away. (彼の家族はお父さまが亡くなって間もなくして、カナダに移住してきました。)
Carla was born in the Philippines in 2002. In 2006 when she was 4 years old, she immigrated to the United States. (カルラさんは2002年にフィリピンで生まれました。2006年4歳の時、アメリカに移住して来ました。）
✔ migrateの例文
The family migrated to the United States. （その家族はアメリカに移り住みました。）
How do birds know when to migrate? （鳥はいつ渡りをするかって分かるの？）
Those animals migrate annually in search of food. （あの動物たちは食べ物を求めて毎年＜季節がくると＞移動します。）
━━━━━━━━━━━━━━━
✔ 音声付きブログ（ほぼ毎日更新！）
━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━
✔ マンツーマンレッスン実施中
━━━━━━━━━━━━━━━
アシストイングリッシュルームへようこそ！
横浜市関内でビジネス英語や日常英会話を中心に日々レッスンを行ております。
マンツーマンで個人の目標に合わせて手取り足取りレッスンしています。
0 Comments